1. Joachimsthal / Jáchymov 05:00
Am Fuße des Keilbergs, im Schatten, auf Silber gebaut
Eine einsame Lichtung, ein Dorf, Conradsgrün genannt
Umbenannt zu Sankt Joachimsthal, Anno 1517 sogleich
Erhöht im Ruf des Berggeschreys, zweitgrößte Stadt im Böhmenreich
Nach 17 kurzen Jahren, der Gruben zählte man 914 Stück
9000 Bergmänner taten ihr Werk und suchten untertägiges Glück
Nach jedem Berggeschrey, fährts ein in die düsteren Jammertäler
Nach Prag zog auch hinfort, des Silbersglanz Joachims-Thaler
Joachimsthal, Glück und Qual
Silbererz und Urangestein
Jáchymov, štěstí a tràpenì
Stříbrná ruda a uranová hornina
Selbst Agricola waltete hier, als Arzt und Apotheker
Heilte er das Grubenleid, der Bergesleut als ein Gelehrter
Daselbst vom Berg ergriffen, fuhr in die Montanen Künste ein
Und wurd ein hoher Meister, vom Berg, dem Erz und Gestein
Joachimsthal, Glück und Qual
Silbererz und Urangestein
Jáchymov, štěstí a tràpenì
Stříbrná ruda a uranová hornina
Vom Heilen zum Herrschen
2. Uranlager I 06:04
Kaum ein Weltkrieg vergangen, plante man neuen Krieg, neue Pein
(19)45 im engen böhmischen Tal, im September marschierten sie ein
60 Rotarmisten besetzten die 3 Uranschächte ihrer Wahl
Vorboten der Bombe, Vorboten von Lager, Leid und Qual
Ehemals US-Zone, jetzt Rote Zone, abgeschirmtes Geheimareal
Nur ein geschund`nes Pferd zog die 12 Erzwagen hinaus ins Tal
122 heimische Bergmänner, mussten für die Sovjets in den Schacht
Uranerz für die Bomben, Uranerz für die rote Macht
12 Lager, 12 Höllen
1000 Kilometer Qual und Leid
Verfluchte Stadt, verfluchter Berg
15 Jahre Zwangsarbeit
Die Lager schossen wie Pilze aus nassem, siechendem Grubenholz,
Zivilgefangene und Brigadisten wurden angekarrt zu ihrem Bau
Kriegsgefangene, politische Häftlinge füllten die Gupvis, die Gulags (45-49)
Hinunter in die Gruben, starben wie die Fliegen, Menschenmaterial
Von 49 bis 61, Kälte, Hunger, Stacheldraht und Seuchenzeit
Jeder zweite Häftling blieb im Berg, zerschunden in den Stollen
Verschüttet, verstrahlt; von Wächtern lachend erschlagen
12 Lager, 12 Höllen
65000 in deinen Krallen
Verfluchte Stadt, verfluchter Berg
Joachimsthal, fürs Uran gefallen
3. Hammerzwang 01:50
4. Der Turm des Todes 06:27
Im Sonnenlicht des Morgens, steht er rot wie trocken Blut
Die Wächter sie grinsen, sie treten dich hasserfüllt voll Wut
Drängen dich in die staubigen Wolken, hinein in den Todesturm
In die Uranmühle hinein, im Lager Vykmanov II
Zur Vernichtung bist du freigegeben, mahlst das Gestein bis zum Tod
Der Turm des Todes, Der Turm so letztgültig blutig ziegelrot
Niemand wird dir hier, nur einen Funken Gnade gewähren
Im Turm des Todes, wirst du deinen kriechenden Zerfall gebähren
Pfaffen, Katholiken, Offiziere, alte Beamte; Mukl genannt
(Můž určený k likvidaci - zur Liquidierung bestimmter Mann)
Zur Liquidierung verbannt,
von blutrot verschmiert kommunistischer Hand
Hier gab es keine Gottesgnade, verlassen von jedwedem Wahn
Hier half kein betteln, kein beten, nur von der Hölle in die Hölle zu fahr`n
Der Turm des Todes
(Rudá věž smrti)
Es knirscht, es kracht, am Tag und in der Nacht
Wenn du dich zu Tode schuftest, im Lager liegst, so schlaflos, so wach
Allgegenwärtig das Mahlen, hat sich in dein Gehirn gefressen
Wie der Uranstaub in deinen Lungen, dein wuchernder kleiner Erzengel, dein Uranerzengel
Keinerlei Schutz, Uranstaub auf der Haut
und zwischen den letzten Zähnen
Bis du dein dünnes Blut erbrichst, Opfertier von Weltmachtsplänen
Wenn der Eiter dünne Haut durchbricht,
dann sei der Krebs dein einz`ger Gott
Wenn du im Turm auf im Staub zerbrichst,
hörst du die Walzen und ihren Hohn wie Spott
5. Uranlager II 06:59
Vergessene Geschichten im Uranstaub der Zeit, ein Leichentuch
Keine Hoffnung in der Teufe, nur Wahnsinn, ein ewiger Fluch
Für das Erz, unendlicher Schwerz, getötet und gequält
Erinnerungen verboten, heute noch unbeliebt und ungern erzählt
Joachimsthaler Land, Spitze der Leichenhalde genannt
Uranzwangsarbeiter überall, im geschändeten Böhmischen Land
Auch im einstig schönen Schlaggenwald (Horní Slavkov), in Pribram (Příbram) und Weidmesgrün (Vykmanov)
164 Fundorte, 550 Schachtanlagen, 324 Stollen
244 hingerichtet, 10000 erschlagen und erschossen
Keiner sah, keiner wollt und sollt es wissen
Wer vom schwarzen Tod (Krebs) in späterer Zeit verstarb
Verstrahlt, verseucht, „frei“ und doch dem Tod geweiht
12 Lager, 12 Höllen
65000 in deinen Krallen
Verfluchte Stadt, verfluchter Berg
Verdammtes Land
Vom Heilen zum Herrschen
Von Freud, zu Leid
Vom leuchtenden Glas
Zum strahlenden Tod
Aus den Augen, aus dem Sinn; schnell sollte das Vergessen sein
Alle Lager, Zäune, Türme; ebnete man vollständig ein
Viele Schächte, Stollen, Gänge; zugeschüttet und verwehrt
Schleier des Schweigens, Überlebende wie Tote, abermals entehrt
Vergessene Geschichten im Uranstaub der Zeit, ein Leichentuch
Keine Hoffnung in der Teufe, nur Wahnsinn, ein ewiger Fluch
Für das Erz, unendlicher Schmerz, das Erz, schwarz ist das Herz
6. Bluteisen 01:30
7. 211947 08:11
Aufgefahren 1736, Grube Kaiser Rudolf genannt
Doch 1947 unter Wernerschacht und Rovnost bekannt
352 Lachter Teufe auf der Pechblende gebaut
Ein tödliches Grab, jedweder Menschlichkeit beraubt
Zum Krieg verdammt, in Tod und Leiden
Im Krieg gefangen, in Angst und Todesreigen
In Lager gepfercht, in Zwang und Qual
Im Schacht, zerschunden, verstrahlt, niemals eine Wahl
Ein regennasser Oktobertag, grau, kalt und so trüb
Getrieben von den Wächtern, unter Tritten und Gelächter
Hinunter die Mauthausner Stiege, hinein in den Schacht
Baut das Uranerz, bis tief in die Nacht, schlecht bewacht…
...Dem Steiger schauderte es, ließ sie schnell allein
In 50 Lachter Teufe in den Albert Lüftungsstollen hinein
Die gesammelte Schicht der 21 Zwangsarbeiter
Lang geplant, lang erkundet, doch nun war die Stunde
Die 21 1947
Sägen, hauen; durch Eisen und Beton
Danach ein Gitter aus Stahl, hielt sie nicht auf
Die dünnen Gestalten, zwängten sich durch das kleine Loch
Hinaus in die Freiheit, hinfort vom tödlichen Joch
Sie flohen durch die Nacht, am Reste des Schlickturms vorbei
Der Regen durchnässte die Wälder, die Wege, die Flur
Durch das Wetter verloren die Bluthunde ihre Spur
Die 21
8. Des Häftlings Bergmannstod 08:11
Tief in den Gruben, hast du dich verseucht
Oben auf den Halden, verstrahlt die dürre Haut
In deiner Barracke, lauern Krankheit und Parasiten
Hasserfüllte Wärter, Sadisten prügeln, treten, töten
Des Häftlings- Bergmannstod
Auch in Pribram, in den großen Hallen, Rittersäle genannt
Ungezimmert, ständig fiel ein Sargdeckel, begrub die Männer
Die Uranerzader war fünf Lachter mächtig und strahlte so prächtig
Kollektorinnen weinten, als sie die Strahlungsstärke (an den Bergmännern) maßen
Hast du deinen Soll nicht erfüllt, Gehorsam verweigert
Wurde in der Besserungsbaracke, dein Leiden gesteigert
KZ im KZ, Fensterlos, voller Dreck, alles zerschlagen
Mit Eiswasser abgespritzt, in den Schnee eingegraben,
dem Frost überlassen
Jeden Tag zerquetschte Knochen, verschüttete Leiber
Abgestürzt in die elende Teufe
Stahlseil riss, der Fahrkorb fiel, Beine wurden in die Körper gedrückt
Selbsteintleibung, war auch ein bitteres Tageswerk
Deine kleine Tochter, sie schrieb dir einen Brief
Sie betete und bittete, dass der Vater komme heim
Ein Tag später, da richtete man dich hin
Urne wie Asche, vernichtet; streng geheim
Meist war die Flucht, aus den Gruben, so vergeblich
Fast jeder gefasst, der sichere Tod, so kläglich
Wie die Schlaggenwalder Zwölf, (19)51
Zehn sofort erschossen, einer zum Krüppel misshandelt
Der Letzte kam (1962 frei), zerstört und krank
Des Häftlings- Bergmannstod
Uran, Uran; zum Teufel wir fahr`n
Ja, Uran!
44:12
